Zoznam článkov ku stránke. Je to blog, veľmi zjednodušený, kde sú články zoradené podľa dátumu vytvorenia.
Preklad článku Neusohl z diela Johanna Christiana von Thiele (Das Königreich Ungarn) na stranách 190 - 194.
9. 3. 2026
Zistil som nové informácie o Hámorskej štôlni. Na vrchole kopca sa nachádza aj šachta, ktorá bola prepojená so štôlňou.
19. 2. 2026
Preklad článku Libethen z diela Johanna Christiana von Thiele (Das Königreich Ungarn) na stranách 161 - 164.
19. 2. 2026
Preklad článku VII. O Ľubietovej z diela Johanna Jacoba Ferbera (Physikalisch-Metallurgische Abhandlungen über die Gebirge und Bergwerke in Ungarn) na stranách 251 - 253.
11. 2. 2026
Ťažobná činnosť v tomto regióne bola sústredená do dvoch hlavných oblastí, pričom rozsiahlejšia bola južná časť medzi Pieskami a Špaňou Dolinou.
10. 2. 2026
Toto je presný preklad latinského textu o meste Ľubietová (Libetha) z diela Mateja Bela (Notitia Hungariae novae historico geographica, Zväzok II), tak ako sa nachádza na stranách 437 až 442.
8. 2. 2026
Vznik jedného z najvýznamnejších zobrazení Banskej Bystrice v 18. storočí sa viaže k ambicióznemu projektu polyhistora Mateja Bela. Keď Bel pripravoval svoje monumentálne dielo Notitia Hungariae novae historico geographica
8. 2. 2026
V decembri sme s deťmi urobili rekonštrukciu príchodu synov Márie Terézie na Španiu Dolinu. Kombinovali sme naše hrané scény so scénami, vygenerovanými pomocou umelej inteligencie.
31. 1. 2026
V zime som sa vrátil k objavenej štôlni na Šachtičkách. S lepšou technikou som získal prvé lepšie zábery štôlne.
17. 1. 2026
Pri prehľadávaní Mníchovského digitalizačného centra som natrafil na knihu Boženy Němcovej, v ktorej sa spomína Polkanová.
17. 1. 2026
Prvý kompletný preklad knihy z roku 1842 s poznámkami pre súčasného čitateľa.
26. 12. 2025
V tomto článku sa pozrieme po stopách historického hámra v Polkanovej. Poslúži nám na to mapa danej lokality z roku 1818.
20. 12. 2025