2.4.2025 20:44 Aktualizované 17.1.2026 23:14
48° 48' 52.193" N, 19° 5' 59.341" E ● Freemap ● Mapy ● Google
Malá osada na ceste medzi Banskou Bystricou a Starými Horami. Popri ceste je vidno 5 domov. 4 alebo 5 z nich je zakreslených aj na historických mapách. Historické názvy: Ratzengrund, Ferdinandthal, Potkanová, Kánalja.
Na ceste medzi Banskou Bystricou a Starými Horami. Na konci osady je malá otočka. Ak chcete vidieť štôlne, zaparkujte na pozemku Slovenskej správy ciest pri domčeku vľavo. Len si dajte pozor, aby ste nekolidovali s posýpačmi.
Ratzengrund (Potkanová) alebo Ferdinandthal (Ferdinandovo údolie), banská prevádzka v hlavnom údolí medzi Uľankou a Starými Horami vo Zvolenskej stolici. Nachádza sa tu Dedičná štôlňa korunného princa Ferdinanda, razená najprv cez drobu a napokon cez sľudnatú bridlicu. V bočných údoliach sa baníctvo vykonávalo v oboch druhoch hornín. Ložiská sľudnatej bridlice obsahujú sčasti kalcit a šupinatý baryt (ťaživec), sčasti siderit (oceľok). Druhy rúd sa striedajú podobne ako v špaňodolinských baniach (Zipser, Christian Andreas: Versuch eines topographisch-mineralogischen Handbuches von Ungarn, str. 304).
V roku 1851 mala obec 32 katolíckych obyvateľov, ktorí pracovali v miestnej stúpe (Fényes, Elek: Magyarország geographiai szótára, mellyben minden város, falu és puszta, betürendben körülméyesen leiratik ; 3, str. 242).
Podľa legendy opísanej Pavlom Hrúzom v knihe Bystrica v ... tom sa obec pôvodne nazývala Podkánová, podľa bane, ktorú pod Starými horami vlastnil majiteľ Kán. Nemci tomu nie úplne dobre porozumeli a urobili si z toho Ratzengrund. Odtiaľ sa zase zobral názov Potkanová. So všetkými týmito názvami (mimo nemeckého) sa stretnete aj na relatívne nových mapách.